Salma&YassineSalma&YassineSalma&YassineSalma&YassineSalma&YassineSalma&YassineSalma&YassineSalma&Yassineسلمى&ياسين

Avec la bénédiction de nos familles, nous avons la joie de vous inviter à célébrer notre mariage.Con la bendición de nuestras familias, tenemos la alegría de invitarles a celebrar nuestra boda.Mit dem Segen unserer Familien laden wir euch herzlich ein, unsere Hochzeit mit uns zu feiern.Con la benedizione delle nostre famiglie, siamo felici di invitarvi a celebrare il nostro matrimonio.Met de zegen van onze families nodigen wij jullie graag uit om ons huwelijk te vieren.Com a bênção das nossas famílias, temos a alegria de vos convidar para celebrar o nosso casamento.Ailelerimizin hayır duasıyla, düğünümüzü birlikte kutlamak için sizi davet etmekten mutluluk duyarız.With the blessing of our families, we joyfully invite you to celebrate our wedding.بكل حب وسعادة، وبمباركة عائلتينا، ندعوكم لمشاركتنا فرحة زفافنا

وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً

« Et parmi Ses signes, Il a créé pour vous, de vous-mêmes, des épouses afin que vous trouviez auprès d'elles la sérénité, et Il a placé entre vous affection et miséricorde. »

«Y entre Sus signos está el haberos creado esposas de entre vosotros mismos para que encontréis sosiego en ellas, y ha puesto entre vosotros amor y misericordia.»

„Und zu Seinen Zeichen gehört, dass Er euch aus euch selbst Gattinnen erschaffen hat, damit ihr bei ihnen Ruhe findet; und Er hat zwischen euch Zuneigung und Barmherzigkeit gesetzt.“

«E fa parte dei Suoi segni l'aver creato da voi, per voi, delle spose, affinché riposiate presso di loro, e ha posto tra voi amore e misericordia.»

„En tot Zijn tekenen behoort dat Hij voor jullie uit jullie zelf echtgenotes schiep, opdat jullie rust bij hen vinden; en Hij heeft tussen jullie liefde en barmhartigheid gelegd.”

«E entre os Seus sinais está o de ter criado para vós esposas de entre vós mesmos, para que nelas encontreis sossego, e pôs entre vós afeição e misericórdia.»

“Kendileriyle huzura kavuşmanız için size kendi türünüzden eşler yaratması ve aranızda sevgi ve merhamet var etmesi de O'nun ayetlerindendir.”

“And of His signs is that He created for you from yourselves mates that you may find tranquillity in them; and He placed between you affection and mercy.”

Le grand jour dansFaltan para el gran díaNoch bis zum großen TagIl grande giorno traDe grote dag overFaltam para o grande diaBüyük güne kalanThe big day is inتبدأ فرحتنا بعد

C'est aujourd'hui !¡Es hoy!Heute ist es so weit!È oggi!Het is vandaag!É hoje!Bugün o gün!It's today!اليوم يوم فرحتنا

Programme de la soiréePrograma de la veladaAblauf des AbendsProgramma della serataProgramma van de avondPrograma da noiteGecenin programıEvening programmeبرنامج الحفل

1. 20h0020:0020:0020:0020:0020h0020:008:00 pm20:00Accueil des invitésLlegada de los invitadosEmpfang der GästeAccoglienza degli ospitiOntvangst van de gastenReceção dos convidadosMisafirlerin karşılanmasıGuests arriveاستقبال الضيوف
2. 21h0021:0021:0021:0021:0021h0021:009:00 pm21:00Entrée des mariésEntrada de los noviosEinzug des BrautpaaresIngresso degli sposiBinnenkomst van het bruidspaarEntrada dos noivosGelin ve damadın girişiThe couple's entranceدخول العروسين
3. 23h0023:0023:0023:0023:0023h0023:0011:00 pm23:00DînerCenaAbendessenCenaDinerJantarAkşam yemeğiDinnerالعشاء
4. 00h3000:3000:3000:3000:3000h3000:3012:30 am00:30Gâteau et fêtePastel y fiestaTorte und FeierTorta e festaTaart en feestBolo e festaPasta ve kutlamaCake and celebrationقطع الحلوى والاحتفال

Le lieuEl lugarDer OrtIl luogoDe locatieO localMekânThe venueمكان الحفل

Salle des fêtes Le JasminSalón de fiestas Le JasminFestsaal Le JasminSala ricevimenti Le JasminFeestzaal Le JasminSalão de festas Le JasminLe Jasmin Düğün SalonuLe Jasmin Banquet Hallقاعة الحفلات الياسمين