Bienvenue bébéBienvenida, bebéWillkommen, BabyBenvenuta, piccolaWelkom, kleintjeBem-vinda, bebéHoş geldin bebekWelcome, babyمرحبا بالمولودة

YasmineYasmineYasmineYasmineYasmineYasmineYasmineYasmineياسمين

Sara et Karim ont la joie de vous présenter leur filleSara y Karim tienen la alegría de presentarles a su hijaSara und Karim freuen sich, euch ihre Tochter vorzustellenSara e Karim sono felici di presentarvi la loro figliaSara en Karim stellen jullie met trots hun dochter voorSara e Karim têm a alegria de vos apresentar a sua filhaSara ve Karim kızlarını sizlerle tanıştırmaktan mutluluk duyarSara and Karim are overjoyed to introduce their daughterيسعد سارة وكريم أن يقدما لكم ابنتهما

Dimanche 14 mars 2027Domingo, 14 de marzo de 2027Sonntag, 14. März 2027Domenica 14 marzo 2027Zondag 14 maart 2027Domingo, 14 de março de 202714 Mart 2027 PazarSunday, March 14, 2027الأحد 14 مارس 2027

à 16h00a las 16:00um 16:00 Uhralle 16:00om 16:00 uuràs 16h00saat 16:00at 4:00 pmعلى الساعة 16:00

Née leNació elGeboren amNata ilGeboren opNasceu aDoğum tarihiBornتاريخ الولادة2 mars2 de marzo2. März2 marzo2 maart2 de março2 MartMarch 22 مارس

PoidsPesoGewichtPesoGewichtPesoKiloWeightالوزن3,2 kg3,2 kg3,2 kg3,2 kg3,2 kg3,2 kg3,2 kg3.2 kg3,2 كلغ

TailleTallaGrößeLunghezzaLengteComprimentoBoyLengthالطول50 cm50 cm50 cm50 cm50 cm50 cm50 cm50 cm50 سم

Nous serions heureux de vous accueillir pour célébrer son arrivée.Nos encantaría recibirles para celebrar su llegada.Wir freuen uns, euch zur Feier ihrer Ankunft zu begrüßen.Saremmo felici di accogliervi per festeggiare il suo arrivo.We ontvangen jullie graag om haar komst te vieren.Teremos muito gosto em receber-vos para celebrar a sua chegada.Onun gelişini kutlamak için sizi aramızda görmekten mutluluk duyarız.We would love you to join us to celebrate her arrival.يسعدنا أن تشاركونا فرحة قدومها.

La fête commence dansLa fiesta empieza enDie Feier beginnt inLa festa inizia traHet feest begint overA festa começa emKutlamaya kalanThe celebration begins inيبدأ الحفل بعد

--joursdíasTagegiornidagendiasgündaysيوم

--heureshorasStundenoreurenhorassaathoursساعة

--minutesminutosMinutenminutiminutenminutosdakikaminutesدقيقة

--secondessegundosSekundensecondisecondensegundossaniyesecondsثانية

Programme de la fêtePrograma de la fiestaAblauf der FeierProgramma della festaProgramma van het feestPrograma da festaParti programıParty programmeبرنامج الحفل

16h0016:0016:0016:0016:0016h0016:004:00 pm16:00Accueil et goûterBienvenida y meriendaEmpfang mit Kaffee und KuchenAccoglienza e merendaOntvangst met thee en lekkersReceção e lancheKarşılama ve ikramWelcome and afternoon teaالاستقبال والحلويات
17h0017:0017:0017:0017:0017h0017:005:00 pm17:00Présentation de YasminePresentación de YasmineYasmine wird vorgestelltPresentazione di YasmineKennismaking met YasmineApresentação da YasmineYasmine ile tanışmaMeet Yasmineتقديم ياسمين
18h0018:0018:0018:0018:0018h0018:006:00 pm18:00GâteauPastelTorteTortaTaartBoloPastaCakeالحلوى

Le lieuEl lugarDer OrtIl luogoDe locatieO localMekânThe venueمكان الحفل

Le Jardin d'ÉtéEl Jardín de VeranoDer SommergartenIl Giardino d'EstateDe ZomertuinO Jardim de VerãoYaz BahçesiThe Summer Gardenحديقة الصيف

FèsFezFèsFèsFezFezFasFezفاس Voir l'itinéraireCómo llegarRoute anzeigenIndicazioni stradaliRoutebeschrijvingVer o percursoYol tarifi alGet directionsعرض الموقع على الخريطة

Modèle de démonstrationModelo de demostraciónDemo-VorlageModello dimostrativoVoorbeeldontwerpModelo de demonstraçãoÖrnek şablonDemo templateنموذج للعرض